الجامع الصحيح المسند المختصر من أمور رسول الله صلى الله عليه وسلم وسننه وأيامه

وقَفَ وأحبسَ وسبَّلَ وأبَّدَ وأكَّدَ وخلَّدَ وتصدَّقَ للهِ سُبْحانَه وتَعالى الجنابُ المكرَّمُ الحاج جوهَر أغا معْتوق سعادةِ أفنْدِم منتكلي باشا هذا الكتابَ والَّذي قبلَه والَّذي بعْده أحد أجزاءٍ أرْبعةٍ مِن كتاب متن صَحيحِ البُخاريّ، على مَن ينتفِعُ بِه قِراءةً ومطالعةً ونقلًا وغيرَ ذلِك مِن سائِرِ وُجوهِ الانتِفاعاتِ مِن طلَبةِ العِلمِ المُجاوِرينَ بمسْجِدِ قُطبِ الأَقْطابِ أَبي الفِتيانِ سيّدي أحمَد البدَويّ، أمدَّنا اللهُ بإمْدادِه، وجعلَ مقرَّه تحتَ يدِ الشَّيخِ عيسى الشّهدوايّ أحدِ المدرِّسينَ بِالمسجدِ المذْكورِ وقفًا صحيحًا شرعيًّا وتأبيدًا صريحًا مرعيًّا، وصدقةً جاريةً عَلى الدّوامِ سرْمدًا لا يبدَّلُ ولا يغَيّرُ ولا ينقلُ مِن محلِّه عَلى آخرَ، وعَلى مَن ينتفِعُ بِه أَن يقْرأَ فاتِحةَ الكِتابِ ويُهدي ثوابَها لِلواقِفِ أثابَه اللهُ عَلى فعلِه ثوابًا جزيلًا {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} تحْريرًا في يومِ الاثْنَينِ المبارَكِ خمسةٍ وعشْرينَ يومًا مضَت مِن شهْرِ رَمَضانَ المبارَكِ سنةَ 1268 ثمانيةٍ وستّينَ ومائتَينِ بعْدَ الألْفِ مِن هِجْرةِ مَن لَه العزُّ والشَّرفُ صلّى اللهُ عليْه وسلَّم

جوهر أغا معتوق سعادة أفندم منتكلي باشا (واقف)
عيسى الشهدواي (ناظر الوقف)

المُقابَلاتُ: نصُّها «بلغ مُقابلةٌ عَلى نسخةٍ صَحيحةٍ بحسبِ الطّاقةِ». #الوقْفُ: نَصُّهُ: «وقَفَ وحبَّسَ وسبَّلَ وأبَّدَ وأكَّدَ وخلَّدَ وتصدَّقَ للهِ سُبْحانَه وتَعالى الجنابُ المكرَّمُ الحاج جوهَر أغا معْتوق سعادةِ أفنْدِم منتكلي باشا هذا الكتابَ والَّذي قبلَه والَّذي بعْده أحد أجزاءٍ أرْبعةٍ مِن صَحيحِ البُخاريّ، على مَن ينتفِعُ بِه قِراءةً ومطالعةً ونقلًا وغيرَ ذلِك مِن سائِرِ وُجوهِ الانتِفاعاتِ مِن طلَبةِ العِلمِ المُجاوِرينَ بمسْجِدِ قُطبِ الأَقْطابِ أَبي الفِتيانِ سيّدي أحمَد البدَويّ، أمدَّنا اللهُ بإمْدادِه، وجعلَ مقرَّه تحتَ يدِ الشَّيخِ عيسى الشّهدوايّ أحدِ المدرِّسينَ بِالمسجدِ المذْكورِ وقفًا صحيحًا شرعيًّا وتأبيدًا صريحًا مرعيًّا، وصدقةً جاريةً عَلى الدّوامِ سرْمدًا لا يبدَّلُ ولا يغَيّرُ ولا ينقلُ مِن محلِّه عَلى آخرَ، وعَلى مَن ينتفِعُ بِه أَن يقْرأَ فاتِحةَ الكِتابِ ويُهدي ثوابَها لِلواقِفِ أثابَه اللهُ عَلى فعلِه ثوابًا جزيلًا {فمن بدله بعدما سمعه فإنما إثمه على الذين يبدلونه إن الله سميع عليم} تحْريرًا في يومِ الاثْنَينِ المبارَكِ خمسةٍ وعشْرينَ يومًا مضَت مِن شهْرِ رَمَضانَ المبارَكِ سنةَ 1268 ثمانيةٍ وستّينَ ومائتَينِ بعْدَ الألْفِ مِن هِجْرةِ مَن لَه العزُّ والشَّرفُ صلّى اللهُ عليْه وسلَّم».

الصفحة الأولى في هذه النسخحة بها لوحةٌ مزخرفةٌ بزخارفَ نباتيةٍ بألوانٍ متعددةٍ يغلب عليها المُذهَّب، ومؤطرةٌ بإطار مُذَهَّبٍ عريض الحجم. وباقفي الصفحات بمداد أحمروأزرق. كذلك كتبت عناوين الكتب داخله بالمُذهَّب،