إعراب القاري على أول باب البخاري

الملك لله، دخل في حفظ عبده الحاجي بشير أغا دار السّعادة الشّريفة لسنة ثمان وخمسين ومائة وألف. وكتب أيضا: ألمْ يرْضك الرّحمن في سورة الضّحى فحاشاك أن ترْضى وفينا معذّب من كتب العبد الرّاجي شفاعة سيّد الكونين الحاجي بشير ناظر الحرمين الشّريفين سنة 1143 هـ.

بشير (مالك)

ختم بخاتم وكتب بداخله ما يلي: أكثرْ من الخيرات يا بشير والله يغْفر الزّلّات. وقف في سبيل الله.ونصّ الوقف: هذه النّسخة الجليلة والمجلّة الجميلة من وقْف حضْرت موْلانا صاحب الخيرات الحسان، ساحب ذيل الجود والإحْسان، منوّر مصابيح المقاصد بأنْوار العناية، مفتح معاقد المراصد بمفتاح الكفاية، جامع محاسن العلم والعمل، حائز مجامع البرّ الأكْمل، ألا وهو أغاء دار السّعادة الحاج بشير وفّقه للخير المزيد والبرّ الكثير من هو على كلّ شيء قدير. حرّره الفقير إليْه سبْحانه وتعالى محمّد أمين المفتّش بأوْقاف الحرمين المحرّمين غفر له.وتحتها ختم كتب فيه: حسْبي الله. عبْده محمّد أمين.وبجوارها ختم كتب فيه: يا خفيّ الألْطاف نجّني ممّا أخاف. بشير عبْده.

بشير (واقف)
محمد أمين (كاتب الوقف)

تملُّك: الملكُ للهِ، دخلَ في حفظِ عبْده الحاجي بشير أغا دارِ السّعادةِ الشَّريفةِ لِسنةِ ثمانٍ وخمسينَ ومائةٍ وألفٍ.وكتبَ أيضًا: ألَمْ يُرْضِكَ الرَّحمنُ في سورةِ الضُّحى فَحاشاكَ أَن ترْضى وفينا مُعذَّبُمِن كتُبِ العبدِ الرّاجي شفاعة سيّد الكونَينِ الحاجي بشير ناظِر الحرَمينِ الشَّريفينِ سنة 1143 هـ.#وقْفٌ: ختمَ بِخاتمٍ وكتبَ بِداخلِه ما يَلي: أكثِرْ مِن الخيراتِ يا بشير واللهُ يغْفِرُ الزّلّاتِ. وقف في سبيلِ اللهِ.ونصُّ الوقفِ: هذهِ النُّسخةُ الجليلةُ والمجلّةُ الجَميلةُ مِن وقْف حضْرت موْلانا صاحبِ الخيراتِ الحسانِ، ساحِبِ ذيلِ الجودِ والإحْسانِ، منوّرِ مصابيحِ المقاصِد بأنْوارِ العنايةِ، مفتحِ معاقِد المراصِد بِمفتاحِ الكفايةِ، جامِع محاسنِ العلمِ والعمَلِ، حائِزِ مجامعِ البرِّ الأكْملِ، أَلا وهُو أغاء دارِ السَّعادةِ الحاج بشير وفَّقه لِلخيرِ المزيد والبرّ الكثيرِ مَن هُو على كلِّ شيءٍ قديرٌ. حرَّره الفَقيرُ إليْه سُبْحانَه وتَعالى محمّد أَمين المفتّش بأوْقافِ الحرَمين المحرّمين غُفِرَ لَه.وتحتَها ختمٌ كتِبَ فيهِ: حسْبي الله. عبْده محمّد أَمين.وبجوارِها ختم كتبَ فيهِ: يا خفيَّ الألْطاف نجِّني ممّا أخاف. بشير عبْده.

نسخة مؤطرة بالأحمر، كتب بأولها فهرست بأسماء الرسائل وأرقام الصفحات، بها تعقيقة.